Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

можно ожидать, что к... это число составит

Толкование Перевод

1 можно ожидать, что к ... это число составит

Можно ожидать, что к... это число составит-- By the early 1980's the expected number is 100,000.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно ожидать, что к ... это число составит
2 число

Число - number (величина, количество); incidence (каких-либо событий); date (дата). Иногда это слово не переводится (см., например, "Число возможных сочетаний бесконечно", "Число... невелико", "Число поставщиков")
Although the incidence of solid bed breakup gives some estimate of melting profile stability it is a coarse estimation.

— в их число входят

— в небольшом числе случаев, имеющих, однако, немаловажное значение

— в том числе

— в число других... входили

— в число измеряемых величин входили

— в число подходящих... для... входят

— входить в число

— выбирать... из числа многих возможных

— исключать... из числа возможных

— исключать... из числа их возможных источников

— исключать из числа рассматриваемых вариантов

— к числу других преимуществ относятся

— к числу примеров такого... относятся

— квадратный корень из комплексного числа

— критика задним числом

— можно ожидать, что к... это число составит

— на известное число

— находиться в числе

— не принадлежать к числу сторонников

— небольшое число опытов

— превосходить числом

— принадлежать к числу

— с точностью до ближайшего целого числа

— сделать выбор из большого числа возможных

— чётное и нечётное числа

— числа в квадратных скобках обозначают номера в списке работ, приведенном в конце статьи

— число лопаток на ступень

— число... невелико

— число возможных сочетаний бесконечно

— число поставщиков

— число сочетаний из... по

— число часов работы в год

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > число
3 ожидать

— а не... как этого можно было бы ожидать

— аналогичного... можно было бы ожидать и для

— в такого рода исследовании трудно ожидать большой точности

— вряд ли можно ожидать, что такой

— есть основания ожидать, что

— имеется полное основание ожидать, что

— имеются все основания ожидать

— как и следовало ожидать

— как можно было ожидать, судя по

— можно было бы ожидать, что

— можно ожидать, что к... это число составит

— можно ожидать, что на практике

— нельзя было ожидать

— нельзя ожидать, что

— нет никаких оснований ожидать

— нечто вроде этого и можно было ожидать

— но для... и нельзя было бы ожидать

— ожидать не следовало

— ожидать с нетерпением дальнейших результатов по

— по сравнению с тем, чего можно было бы ожидать

— поэтому... ожидать и не следовало

— поэтому нет оснований ожидать

— следовало бы ожидать

— следует ожидать

— так как этого и можно было ожидать

— то можно было бы ожидать, что

— чем можно было бы ожидать, судя по

— этого следовало ожидать

— этого также следовало ожидать

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ожидать
4 составлять

Составлять - to be, to present, to constitute (представлять собой); to formulate, to make up (вещёство, смесь и т.п.); to account for, to constitute, to represent, to total (перед цифрой); to make, to form, to compose (образовывать); to draw up (схему, чертеж)
The sulfur in the emitted particulate material constituted less than 0.03 percent of the total input sulfur.

The nonpyritic iron generally accounts for less than 7-8 percent of the elemental constituent in the ash.

The 1.12 percent production advantage represents 8,176,000 dollars per year.

Smaller particles totalled about 0.1 gr/scf.
Составлять из-- It was proposed that these curved ring surfaces could be approximated by film profiles composed of a tapered portion and a uniform clearance portion. Составлять... % от
It was found that the latter was 5 percent of the former.
Составлять от... до-- Run times ranged from 4 to 26 hours, increasing with lower heating rates.
— длительность которого составляла

— для... не составит большого труда

— исключение составляли, пожалуй

— исключение составляют

— минимальный... должен составлять

— можно ожидать, что к... это число составит

— проектная производительность цеха составляет

— проигрыш в величине... составляет

— разброс экспериментальных точек относительно среднего значения составляет

— расхождения составляют максимум

— составлен в письменной форме и подписан

— составляет по оценке

— составлять большинство

— составлять в среднем

— составлять всего несколько

— составлять единое целое с

— составлять заметную долю

— составлять значительную долю

— составлять конкуренцию

— составлять максимум

— составлять небольшую долю

— составлять ответы на запросы

— составлять план

— составлять по-новому формулу изобретения

— составлять половину

— составлять предмет настоящей статьи

— составлять представление о

— составлять собственность

— составлять схему

— составлять только небольшую долю

— составлять только некоторую часть от

— составлять угол с

— составлять часть

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— то есть уменьшение составило

— численность работающих на заводе составляет... человек

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять

См. также в других словарях:

Математическое ожидание — (Population mean) Математическое ожидание – это распределение вероятностей случайной величины Математическое ожидание, определение, математическое ожидание дискретной и непрерывной случайных величин, выборочное, условное матожидание, расчет,… … Энциклопедия инвестора
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Баррель — (Barrel) Понятие баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Информация о понятии баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Содержание Содержание 1. . 1.1. Види барреля 1.2. Пивной баррель 1.3. Английский баррель 1.4. Баррель (американский… … Энциклопедия инвестора
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Дилемма Холдейна — Дилемма Холдейна несоответствие реальной скорости видообразования и ожидаемой в соответствии с популяционно генетической моделью. Данный вопрос описан Холдейном в 1957 году в статье «Стоимость естественного отбора» в научном издании… … Википедия
Майфортик — Действующее вещество ›› Микофеноловая кислота* (Mycophenolic acid*) Латинское название Myfortic АТХ: ›› L04AA06 Микофеноловая кислота Фармакологическая группа: Иммунодепрессанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› T86.1 Отмирание и… … Словарь медицинских препаратов
Демография — (Demography) Содержание Содержание 1. История формирования демографии Формирование демографических знаний (XVI — начало XIX века) Возникновение демографической науки (XIX век) Современное развитие (середина XX — до сегодняшнего дня) 2 … Энциклопедия инвестора
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

можно ожидать, что к... это число составит

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

можно ожидать, что к... это число составит

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: